不幸看了国语配音版 体感好差 但这样一来片方选择不配音的那些原footage/歌曲/背景音里的粤语 和故事中一些关于语言的nuances反而变得又多了一层|等我读了Jean Ma再来看看对于songstress的处理 |现在开始觉得此类remake也好biopic reenactment也好 都demand from观众一些contextual knowledge 一种filling-in 来最终consummate historical fantasy 哪些not said 哪些cant be said
阿朝哥哥:139.204.141.177
烦死了都要22年居然为斯皮电影落泪又不是12岁比起当成普通室内情节剧来单一运镜的原片这版更无限彰显音乐剧改编电影魔力舞蹈和调度全面升级如此灵活有力以至于女演员跳舞时翻飞的大裙摆简直是比刀刃还要凶悍和挑衅的武器罢黜了父辈的高压少年帮派之间仍旧无法化解的对立令其更身为不被庇佑的被诅咒的失去了一切只拥有仇恨的孩子“今晚能来这里决战的世界尽头的爱 在线观看都是除了决斗就一无所有的人”女主超出预期的好男主在这片里的效果跟悲惨世界的小神马差不多唱演跳俱烂But Mike Faist just get the fucking Mercutio vibe新的银幕crush已诞生